东方文化价值观对英语情态动词使用的影响
DOI:
CSTR:
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

H313

基金项目:


Influence of oriental cultural walues on the use of English model verbs
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    为研究不同社会文化观念对英语情态动词使用的影响,作者以亚洲留美学生(英语为非母语者)和美国本上学生(英语为母语者)相同主题的作文为对照组,分析了两者在使用表示“义务”、“必须”的情态动词时的异同。结果发现,东方文化价值观对英语情态动词的使用有着明显的影响。

    Abstract:

    English modal verbs of obligation and necessity must, have to, should, ought to, and of English have difficulty with these modal verbs and may use them in improper ways and situations. Researchers indicate that the reason why English modal verbs can be difficult for non-native speakers of English is that they often translate modal verbs from their own lan-guage into English without considering different contextual implications of these modals. In order to find whether and how different by students from Asia were compared with essays on similar topicswritten by American students. And the study results indicate that oriental cultural values do have influence on the use of English modal verbs.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

郑晓园.东方文化价值观对英语情态动词使用的影响[J].上海理工大学学报,1999,(1).

复制
分享
相关视频

文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期:
  • 出版日期:
文章二维码